স্বরচক্র বাংলা (Swarachakra Bangla)

Ihr Einstieg in die bengalische Texteingabe – Präzise, Schnell, Intuitiv

Die Eingabe von Text in Bengali auf einem Touchscreen war nie effizient. Mit „স্বরচক্র বাংলা (Swarachakra Bangla)“ erhalten Sie ein spezialisiertes Tastaturwerkzeug, das die komplexe Silbenstruktur der bengalischen Schrift in logische, kreisförmige Auswahlmenüs übersetzt. Statt auf einer herkömmlichen QWERTZ-Tastatur nach Zeichen zu suchen, wählen Sie Konsonanten und diakritische Zeichen aus einem dynamischen Rad. Diese Methode reduziert Tippfehler drastisch und beschleunigt die Eingabe von komplexen Buchstabenkombinationen (Juktakkhor) erheblich.

Kernfunktionen für präzise Texteingabe

Das Herzstück der App ist das kontextabhängige Swarachakra-Rad. Tippen Sie auf einen Konsonanten, und es öffnet sich ein Kreis mit allen dazugehörigen Vokalzeichen (Kar) und diakritischen Symbolen. Dieses visuelle Menü passt sich Ihrer Eingabe an:

• Swarachakra-Rad (Kreisauswahl): Ein radiales Menü, das nach Antippen eines Konsonanten erscheint. Es zeigt bis zu 13 Vokal- und Zusatzzeichen an, die Sie durch Wischen auswählen. Die Anordnung folgt der bengalischen Schreiblogik (links für Vokale vor dem Buchstaben, rechts für Vokale danach).
• Juktakkhor-Unterstützung (Buchstabenverbindungen): Eine dedizierte Taste öffnet ein zweites Rad für zusammengesetzte Konsonanten (z. B. ক + ষ → ক্ষ). Diese komplexen Zeichen werden nicht nacheinander getippt, sondern als eine Einheit ausgewählt, was die Eingabe von Sanskrit-Lehnwörtern oder literarischen Texten vereinfacht.
• Anpassbare Tastaturlayouts: Wechseln zwischen Standard-Avro-Phonetic-Layout (für Transkription) und dem klassischen Swarachakra-Inscript-Layout. Beide Modi unterstützen die gleichzeitige Eingabe von englischen Zeichen, ohne dass Sie die Tastatur wechseln müssen.

Optimiert für den Alltag – Von SMS bis zu literarischen Texten

Die Tastatur ist für die Verarbeitung langer Texte ausgelegt. Sie enthält eine integrierte Wortvervollständigung, die auf einem umfangreichen bengalischen Wörterbuch basiert. Dieses Wörterbuch umfasst gängige Wörter, literarische Begriffe sowie technische Vokabeln. Die Vorhersage erfolgt auf Basis der eingegebenen Silben, nicht einzelner Buchstaben, was die Trefferquote bei mehrsilbigen Wörtern erhöht.

• Wörterbuch mit 50.000+ Einträgen: Das vorinstallierte Lexikon deckt Alltagssprache, Zeitungsvokabular und formelle Begriffe ab. Benutzerdefinierte Wörter können hinzugefügt werden.
• Touch-Gesten für Schnellzugriff: Streichen Sie nach links, um das letzte Wort zu löschen. Streichen Sie nach oben, um zwischen Groß- und Kleinschreibung für englische Wörter umzuschalten. Doppeltippen auf die Leertaste setzt einen Punkt.
• Offline-Funktionalität: Alle Wörterbücher und Layouts sind lokal gespeichert. Keine Internetverbindung erforderlich für die Eingabe oder Wortvervollständigung.

Warum diese Tastatur?

• Wissenschaftlich entwickelt: Basierend auf Forschungsarbeit des Industrial Design Centre (IDC) am IIT Bombay, speziell angepasst an die bengalische Silbenstruktur.
• Keine Werbung, keine Tracker: Die App enthält keine Werbeeinblendungen und sammelt keine Eingabedaten. Ihre Privatsphäre bleibt geschützt.
• Kompatibel mit allen Apps: Funktioniert in WhatsApp, Facebook, Google Docs, SMS und jeder anderen App, die die Standard-Android-Tastaturschnittstelle unterstützt.

Jetzt installieren – Ihre bengalische Tastatur für jeden Tag

Sicher dir die effizienteste Bengali-Tastatur für Android. Lade „স্বরচক্র বাংলা“ jetzt herunter und tippe ab sofort schneller, genauer und müheloser!

Hinweis: Für die Installation ist eine stabile Internetverbindung erforderlich. Nach der Einrichtung ist die App vollständig offline nutzbar. Es können optionale In-App-Käufe für erweiterte Wörterbuch-Pakete angeboten werden.